Rufus

Previous Next

Rufus je program za formatiranje in ustvarjanje zagonskih naprav USB.

Uporaben je še posebej, če:

• morate ustvariti zagonski medij USB iz zagonskih slik ISO (Windows, Linux, UEFI, itd.)
• morate delati na računalniku, ki nima nameščenega operacijskega sistema
• morate uporabiti DOS, da posodobite BIOS ali drugo strojno programsko opremo
• morate uporabiti nizkonivojsko orodje

Čeprav je majhen, Rufus ponuja vse, kar potrebujete!

Nepopoln seznam slik ISO, ki jih Rufus podpira, je priložen na dnu te strani. ⁽¹⁾

Prenos

Najnovejše izdaje:

Ostale verzije (GitHub)
Ostale verzije (dAppCDN)

Sistemske zahteve:

Windows 8 ali novejši. Aplikacija je pripravljena za uporabo takoj po prenosu.

Podprti jeziki:

Lepo se zahvaljujem vsem prevajalcem, ki so prevedli Rufus in to spletno stran iz angleščine v različne jezike.

Uporaba

Prenesite program in ga zaženite – namestitev ni potrebna.

Datoteka EXE je digitalno podpisana in podpis bi moral praviti:

• "Akeo Consulting" (verzija 1.3.0 ali novejša)
• "Pete Batard - Open Source Developer" (verzija 1.2.0 ali starejša)

Opombe k podpori za DOS:

Če ustvarite zagonski medij za DOS in uporabljate neameriško tipkovnico, bo Rufus poskusil izbrati razpored tipk glede na tistega na vašem sistemu.

Opombe k podpori ISO:

Rufus lahko od verzije 1.1.0 dalje ustvarja zagonske medije USB iz slike ISO (.iso).

Ustvarjanje slike ISO iz fizične plošče ali množice datotek je enostavno z uporabo aplikacije za peko CD-jev, kot je InfraRecorder ali CDBurnerXP.

Pogosto zastavljena vprašanja

Odgovori na pogosto zastavljena vprašanja o Rufusu so na voljo tukaj (v angleščini).

Če želite komentirati, prijaviti hrošča ali zahtevati izboljšavo (v angleščini), uporabite GitHubovo aplikacijo za sledenje težav, ali pa pošljite sporočilo po elektronski pošti.

Licenca

Splošno dovoljenje GNU (GPL), verzija 3 ali novejša.
Ta program vam je dovoljeno razpečavati, spreminjati ali celo prodajati, dokler spoštujete licenco GPLv3.

Rufus je izdelan na povsem transparenten način iz javno dostopne izvorne kode z uporabo okolja MinGW32.

Zapisnik sprememb

• Različica 4.15 (2026.06.30)
  • Add RISC-V 64 support to UEFI:NTFS.
  • Improve the guards for using the "silent" Windows installation option.
  • Improve the ability to cancel during write retries.
  • Improve progress reporting for compressed image extraction.
  • Fix unrestricted XML entity expansion and integer overflow in ezxml parser (courtesy of Eric Sadowski).
  • Fix "silent" Windows installation failing at 75% in most cases.
  • Fix a crash during boot when using UEFI:NTFS on Snapdragon X based ARM64 platforms.
  • Fix first WUE option always being checked by default.
  • Fix an infinite loop when using Windows ISOs that contain multiple WIMs.
  • Fix "Enable runtime UEFI media validation" checkbox not always being properly enabled.
  • Other WUE improvements/fixes for OneDrive removal and username validation (with thanks to @christian8641).


• Ostale verzije

Izvorna koda

• Rufus 4.15 (7.5 MB)
• Lahko pa tudi klonirate repozitorij Git z:

  $ git clone https://github.com/pbatard/rufus

• Za več informacij glejte projekt na GitHubu.

Če ste razvijalec, so vaši popravki dobrodošli.

Donacije

Na tej strani ni gumba za donacijo.

Glavni razlog za to je, da se mi zdi, da sistem donacij v resnici ne pomaga razvoju programske opreme in v najslabšem primeru lahko vzbuja občutek krivde pri uporabnikih, ki se odločijo, da ne bodo donirali.

Če že vztrajate, lahko svojo donacijo napotite na Free Software Foundation, ker je ta ustanova glavni razlog, da je programska oprema, kot je Rufus, sploh mogoča.

Vsekakor pa hvala za vašo podporo in zanimanje za ta mali program. To zelo cenim!

Toda, prosim, še naprej uporabljajte Rufus brezplačno in naj vas ne peče slaba vest, ker ga ne podpirate finančno – ne bi vam bilo treba!

(1) Nepopoln seznam slik ISO, s katerimi Rufus deluje