Chcete zlepšit tento překlad? 
 


[rufus icon] Rufus

Vytvořit bootovací USB nebylo snažší

 

Nástroj Rufus nabízí snadnou tvorbu a formátování bootovacích USB disků: USB klíčenek, paměťových karet,...

Nejvíce se hodí když:

I když Rufus zabírá jen pár kilobyte, poskytuje vše potřebné!

Neúplný seznam Rufusem podporovaných ISO obrazů najdete také dole na této stránce. (1)

Stažení

Nejnovější verze:

Odkaz Typ Nástupiště Velikost Datum
rufus-4.15.exe Standard Windows x64 1.9 MB 2026.06.30
rufus-4.15p.exe Portable Windows x64 1.9 MB 2026.06.30
rufus-4.15_x86.exe Standard Windows x86 1.8 MB 2026.06.30
rufus-4.15_arm64.exe Standard Windows ARM64 5.2 MB 2026.06.30
rufus-4.16_BETA.exe BETA Windows x64 1.9 MB 2026.10.30
 

Starší verze (GitHub)
Starší verze (dAppCDN)

Systémové požadavky:

U systémů Windows 8 a novějších se nezohlednuje stažená bitová verze (32 bitů X 64 bitů). Ihned po stažení je aplikace připravena k použití.

Podporované Jazyky:

Bahasa Indonesia,  Bahasa Malaysia,  Български,  Čeština,  Dansk,  Deutsch,  Ελληνικά, 
English,  Español,  Français,  Hrvatski,  Italiano,  Latviešu,  Lietuvių,  Magyar,  Nederlands,  Norsk, 
Polski,  Português,  Português do Brasil,  Русский,  Română,  Slovensky,  Slovenščina,  Srpski, 
Suomi,  Svenska,  Tiếng Việt,  Türkçe,  Українська,  简体中文,  正體中文,  日本語,  한국어,  ไทย, 
עברית,  العربية,  پارسی.
 

Využívám této příležitosti k poděkování všem překladatelům Rufuse a webových stránek. Čtete-li tento text svým mateřským jazykem, víte, komu máte poděkovat :)!

Použití

Pouze stáhnout a spustit – Ano, naprosto bez instalace.

Spustitelný soubor je digitálně podepsán následujícím:

Poznámky k podpoře DOS:

Pokud vytvoříte bootovací DOS klíčenku bez US (americké) rozvržení klávesnice, Rufus vám nastaví Může se stát, že vytvoříte DOS klíčenku s jiným než americkým (US) rozvržením klávesnice.

Poznámky k podpoře ISO:

Od verze 1.1.0 Rufus podporuje tvorbu bootovacích USB z ISO obrazu (.iso).

Tvorba ISO souborů z fyzického disku (CD/DVD) nebo z několika souborů je velmi snadná. Nicméně ji lépe zvládnou specializovanější aplikace, jako InfraRecorder či CDBurnerXP.

Často kladené otázky (FAQ)

Dotazy ohledně Rufuse najdete ZDE.

Jakoukoli zpětnou vazbu vítáme: Vaše názory a nalezené chyby najdete zde. Alternativně nám můžete zastat e-mail.

Licence

GNU General Public Licence (GPL) verze 3, nebo novější.
Šiřte, upravujte i prodávejte Rufus pod záštitou GPLv3 licence.

Rufus se vyrábí 100% transparentním způsobem, ze svého veřejného zdroje, pomocí prostředí MinGW32.

Seznam změn

Zdrojový kód

Jste-li zdatným programátorem, neváhejte Rufus otestovat přes celou délku a navrhnout jeho vylepšení.

(1) Neúplný seznam ISO souborů, se kterými Rufus 100% dovede pracovat

AlmaLinux,  Arch Linux,  Archboot,  CentOS,  Clonezilla,  Damn Small Linux,  Debian,  Elementary OS, 
Fedora,  FreeDOS,  Garuda Linux,  Gentoo,  GParted,  Hiren's Boot CD,  Kali Linux,  Knoppix,  KolibriOS, 
Linux Mint,  Manjaro Linux,  NT Password Registry Editor,  OpenSUSE,  Raspberry Pi OS,  Raspbian, 
ReactOS,  Red Hat,  rEFInd,  Rocky Linux,  Slackware,  Super Grub2 Disk,  Tails,  Trinity Rescue Kit, 
TrueNAS CORE,  Ubuntu,  UEFI Shell,  Ultimate Boot CD,  Windows XP (SP2+),  Windows Vista, 
Windows 7,  Windows 8/8.1,  Windows 10,  Windows Server 2019,  Windows 11,  …