Vrei să îmbunătățești traducerea site-ului? 
 

(Placeholder for ads — Just like you, I wish this site could exist without them...)

[rufus icon] Rufus

Creează stick-uri USB bootabile fără efort
[rufus screenshot]

Rufus este un utilitar care ajută la formatarea și crearea de drive-uri USB bootabile.

Rufus poate fi folosit pentru:

Deși are o dimensiune scăzută, Rufus îți oferă tot ce îți trebuie!

Și să nu uităm, Rufus este și rapid! De exemplu, este de aproximativ două ori mai rapid decât UNetbootin, Universal USB Installer sau Windows 7 USB Download Tool la crearea unui stick USB cu Windows 7 dintr-un ISO. Este și mai rapid când vine vorba de crearea USB-urilor cu Linux! (1)
O listă incompletă cu ISO-urile acceptate de Rufus este prevăzută în partea de jos a acestei pagini. (2)

Descărcare

Ultima actualizare 2020.04.22:

Limbi acceptate:

Bahasa Indonesia Bahasa Malaysia Български Čeština Dansk Deutsch Ελληνικά
English Español Français Hrvatski Italiano Latviešu Lietuvių Magyar Nederlands Norsk
Polski Português Português do Brasil Русский Română Slovensky Slovenščina Srpski
Suomi Svenska Tiếng Việt Türkçe Українська 简体中文 正體中文 日本語 한국어 ไทย
עברית العربية پارسی.

Cerințe de sistem:

Windows 7 sau mai nou, pe 32 sau 64 de biți. Odată descărcată, aplicația este gata de utilizare.

De asemenea, aș vrea să-mi exprim mulțumirea spre toți cei ce au ajutat la traducerea Rufus si a acestei pagini web in mai multe limbi.

Utilizare

Descărcați executabilul și rulați-l – nu necesită instalare.

Executabilul este semnat digital și semnătura trebuie să menționeze:

Note cu privire la suportul DOS:

Daca vei crea un USB bootabil DOS si vei folosi o tastatură non-americană, Rufus va alege automat un format de tastatură compatibil cu limba sistemului tău. În acest caz, FreeDOS, care este opțiunea standard, este recomandat peste MS-DOS, deoarece conține mai multe formate de tastatură.

Note despre suportul ISO:

Toate versiunile de Rufus peste v1.1.0 permit crearea unui USB bootabil dintr-o imagine ISO (.iso).

Crearea unei imagini ISO pe un disc fizic sau dintr-un set de fișiere se poate face prin utilizarea unei aplicatii gratuite de scriere a CD-urilor, cum ar fi CDBurnerXP sau ImgBurn.

Întrebări frecvente

Întrebările frecvent puse sunt disponibile AICI.

Pentru a ne spune părerea dvs., a raporta o eroare sau a solicita o caracteristică nouă, vă rugăm să folosiți github. Sau puteți trimite un e-mail.

Licenţă

GNU General Public License (GPL) versiunea 3 sau mai recentă.
Sunteți liber să distribuiți, modificați sau chiar sa vindeți software-ul, atât timp cât respectați licența GPLv3.

Rufus este produs într-un mod 100% transparent, cu o sursă publică, folosind MinGW32 .

Lista de modificări(in engleză)

Codul Sursă

Dacă sunteți un dezvoltator, vă încurajăm să utilizaţi aplicaţia Rufus și să-i aduceţi îmbunătăţiri.

Donaţii

Deoarece sunt des întrebat despre asta, aici nu există niciun buton pentru donaţie.

Principalul motiv este ca donatiile nu ajută mai deloc la dezvoltarea unui program, și chiar mai rău, îi poate face pe cei care nu vor sau nu pot dona să se simtă prost.

Dacă într-adevăr insistaţi, puteți face întotdeauna o donație pentru Free Software Foundation, deoarece ei sunt cei care au putut face ca Rufus și multe alte programe sa existe.

In orice caz, profit de aceasta oportunitate pentru a vă spune un mare Mulțumesc! pentru ajutorul continuu si entuziasmul unora pentru acest mic program!

Dar vă rugăm să continuaţi să vă simţiţi liber să folosi Rufus, fără nici o vină că nu contribuiţi financiar pentru dezvoltarea lui - niciodată nu ar trebui să vă simţiţi vinovat!

 

(1) Comparație între Rufus și alte aplicații

Următoarelor teste efectuate pe un Windows 7 x64, Intel Core 2 Duo, 4 GB RAM, cu un controller USB 3.0 și un flash USB 3.0 ADATA S102 de 16GB.

• Windows 7 x64en_windows_7_ultimate_with_sp1_x64_dvd_618240.iso

Windows 7 USB/DVD Download Tool v1.0.3000:08:10
Universal USB Installer v1.8.7.500:07:10
UNetbootin v1.1.1.100:06:20
RMPrepUSB v2.1.63800:04:10
WiNToBootic v1.200:03:35
Rufus v1.1.100:03:25

• Ubuntu 11.10 x86ubuntu-11.10-desktop-i386.iso

UNetbootin v1.1.1.100:01:45
RMPrepUSB v2.1.638 00:01:35
Universal USB Installer v1.8.7.500:01:20
Rufus v1.1.100:01:15

• Slackware 13.37 x86slackware-13.37-install-dvd.iso

UNetbootin v1.1.1.101:00:00+
Universal USB Installer v1.8.7.500:24:35
RMPrepUSB v2.1.63800:22:45
Rufus v1.1.100:20:15

 

(2) Lista incompletă de ISO-uri pe care Rufus le accepta

Arch Linux Archbang BartPE/pebuilder CentOS Damn Small Linux Debian Fedora FreeDOS
FreeNAS Gentoo GParted gNewSense Hiren's Boot CD LiveXP Knoppix KolibriOS Kubuntu
Linux Mint NT Password Registry Editor Parted Magic Partition Wizard Raspbian
ReactOS Red Hat rEFInd Slackware Super Grub2 Disk Tails Trinity Rescue Kit Ubuntu
Ultimate Boot CD Windows XP (SP2+) Windows Vista Windows Server 2008 Windows 7
Windows 8 Windows 8.1 Windows Server 2012 Windows 10 Windows Server 2016