Rufus

Bootable USB ධාවක පහසුම ආකාරයෙන් සාදන්න

Rufus යනු USB ෆ්ලෑෂ් ඩ්‍රයිව් ආකෘතිකරණය කිරීමට සහ නිර්මාණය කිරීමට උපකාරී වන මෙවලමකි.

මේ අවස්ථා වලදී එය විශේෂයෙන් ප්‍රයෝජනවත් වේ:

boot කළ හැකි ISO වලින් (Window, Linux, UEFI ආදිය) ඔබ USB ස්ථාපන මාධ්‍යයක් නිර්මාණය කළ යුතුය.
මෙහෙයුම් පද්ධතියක් ස්ථාපනය කර නොමැති පද්ධතියක වැඩ කිරීමට ඔබට අවශ්‍යය
ඔබට DOS වෙතින් BIOS හෝ වෙනත් firmware ෆ්ලෑෂ් කිරීමට අවශ්‍යය
ඔබට පහත් මට්ටමේ උපයෝගීතාවයක් ක්‍රියාත්මක කිරීමට අවශ්‍යයි

කුඩා ප්‍රමාණය තිබියදීත්, Rufus ඔබට අවශ්‍ය සියල්ල සපයයි!

මෙම පිටුවේ යටRufus සහාය දක්වන ISO පරිපූර්ණ නොවන ලැයිස්තුවක් ද සපයනු ලැබේ. ⁽¹⁾

බාගත කරන්න

නවතම නිකුතු:

සබැඳිය	වර්ගය	වේදිකාව	තරම	දිනය
`rufus-4.7.exe`	සම්මත	Windows x64	1.6 MB	2025.04.09
`rufus-4.7p.exe`	ගෙන යා හැකි	Windows x64	1.6 MB	2025.04.09
`rufus-4.7_x86.exe`	සම්මත	Windows x86	1.6 MB	2025.04.09
`rufus-4.7_arm64.exe`	සම්මත	Windows ARM64	5.3 MB	2025.04.09

වෙනත් versions (GitHub)
වෙනත් versions (FossHub)

පද්ධති අවශ්යතා:

Windows 8 or පසුව. බාගත කළ පසු, යෙදුම භාවිතා කිරීමට සූදානම්.

සහාය දක්වන භාෂා:

Bahasa Indonesia

Bahasa Malaysia

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Français

Hrvatski

Italiano

Latviešu

Lietuvių

Magyar

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Português do Brasil

Русский

Română

Slovensky

Slovenščina

Srpski

Suomi

Svenska

Tiếng Việt

Türkçe

Українська

简体中文

正體中文

日本語

한국어

ไทย

עברית

العربية

پارسی

රූෆස්ට මෙන්ම මෙම වෙබ් පිටුවට විවිධ භාෂාවලින් පරිවර්තනය කිරීමට අවස්ථාව ලබා දුන් පරිවර්තකයින්ට මගේ කෘත තාව පළ කිරීමට මම මෙය අවස්ථාවක් කර ගනිමි. ඔබට ඔබේම භාෂාවෙන් Rufus භාවිතා කළ හැකි බව ඔබ සොයා ගන්නේ නම්, ඔබ ඔවුන්ට සැබවින්ම ස්තූති කළ යුතුය!

භාවිතය

ක්‍රියාත්මක කළ හැකි දේ බාගත කර එය ක්‍රියාත්මක කරන්න – ස්ථාපනය අවශ්‍ය නොවේ.

ක්‍රියාත්මක කළ හැකි දේ ඩිජිටල් ලෙස අත්සන් කර ඇති අතර අත්සනෙහි මෙසේ සඳහන් විය යුතුය:

"Akeo Consulting" (v1.3.0 or පසුව)
"Pete Batard - Open Source Developer" (v1.2.0 හෝ ඊට පෙර)

DOS සහාය පිළිබඳ සටහන්:

ඔබ DOS ඇරඹිය හැකි ධාවකයක් සාදා US නොවන යතුරුපුවරුවක් භාවිතා කරන්නේ නම්, ඔබේ පද්ධතියේ පිහිටීම අනුව යතුරුපුවරු පිරිසැලසුමක් තෝරා ගැනීමට රූෆස් උත්සාහ කරයි.

ISO සහාය පිළිබඳ සටහන්:

V1.1.0 සිට රූෆස් හි සියලුම අනුවාදයන් ISO අනුරුව (.iso) වෙතින් ආරම්භ කළ හැකි USB එකක් නිර්මාණය කිරීමට ඉඩ දෙයි.

භෞතික තැටියකින් හෝ ලිපිගොනු සමූහයකින් ISO රූපයක් නිර්මාණය කිරීම ඉතා පහසුය, කෙසේ වෙතත්, නොමිලේ ලබා ගත හැකි InfraRecorder හෝ CDBurnerXP වැනි සංයුක්ත තැටි දැවෙන යෙදුමක් භාවිතා කිරීමෙනි.

නිතර අසනු ලබන ප්‍රශ්න (FAQ)

රූෆස් නිති අසන ප්‍රශ්න මෙතැන තිබේ .

ප්‍රතිපෝෂණය ලබා දීමට, දෝෂයක් වාර්තා කිරීමට හෝ වැඩි දියුණු කිරීමක් ඉල්ලා සිටීමට කරුණාකර GitHub issue tracker භාවිතා කරන්න. නැතහොත් ඔබට විද්‍යුත් තැපෑලක් එවිය හැකිය .

බලපත්රය

GNU General Public License (GPL) version 3 හෝ ඊට පසු.
ඔබ GPLv3 බලපත්‍රයට ගරු කරන තාක් දුරට මෘදුකාංගය බෙදා හැරීමට, වෙනස් කිරීමට හෝ විකිණීමට ඔබට නිදහස තිබේ.

පොදු ප්‍රභවය වෙතින් MinGW32 පරිසරය භාවිතා කරමින් 100% විනිවිද පෙනෙන ආකාරයෙන් රූෆස් නිෂ්පාදනය කෙරේ.

චේන්ලොග්

Version 4.7 (2025.04.09)
- Add a mechanism to detect and download updated DBXs from the official UEFI repository
- Add ztsd compression support for disk images
- Add a new exclusion feature in the settings, to ignore disks with a specific GPT GUID
- Improve detection for compressed VHD images that are too large to fit the target drive
- Fix commandline hogger not being deleted when running Rufus from a different directory
- Fix FAT filenames from embedded images being potentially truncated on image extraction
- Fix a side-loading vulnerability [CVE-2025-26624] with cfgmgr32.dll (with thanks to @EmperialX)
- Fix UI memory leaks (courtesy of @ozone10)
- Fall back to user/system default locale when getting error description (courtesy of @Wack0)
- Don't run the commandline hogger on POSIX shells
- Drop ARM 32-bit builds (Note that ARM 64-bit builds are NOT affected by this)
- Update FreeDOS and Grub4DOS to latest
වෙනත් versions

ප්රභව කේතය

Rufus 4.7 (6.6 MB)
විකල්පයක් ලෙස, ඔබට මෙය භාවිතා කරමින් git නිධිය ක්ලෝන කළ හැකිය:
```
$ git clone https://github.com/pbatard/rufus
```
වැඩි විස්තර සඳහා, බලන්න GitHub ව්‍යාපෘතිය.

ඔබ සංවර්ධකයෙකු නම්, රූෆස් සමඟ සම්බන්ධ වී පැච් ඉදිරිපත් කිරීමට ඔබව දිරිමත් කරනු ලැබේ.

පරිත්යාග

මා මේ පිළිබඳව නිරන්තරයෙන් විමසන බැවින්, මෙම පිටුවේ නැත පරිත්යාග බොත්තමක් තිබේ.

ප්‍රධාන හේතුව නම්, පරිත්යාග පද්ධතිය ඇත්ත වශයෙන්ම මෘදුකාංග සංවර්ධනයට උදව් නොකරන බවත්, ඊටත් වඩා නරක බවත්, පරිත්යාග නොකිරීමට තීරණය කරන පරිශීලකයින්ට වරදකාරි හැඟීමක් ඇති කළ හැකි බවත් මට හැඟේ.

ඔබ සැබවින්ම අවධාරනය කරන්නේ නම්, ඔබට සැමවිටම නිදහස් මෘදුකාංග පදනම වෙත පරිත්‍යාගයක් කළ හැකිය, මන්ද රූෆස් වැනි මෘදුකාංග ලබා ගත හැකි ප්‍රධාන හේතුව ඒවා වන බැවිනි.

කෙසේ වෙතත්, මෙම කුඩා වැඩසටහන ගැන ඔබේ අඛණ්ඩ සහයෝගය සහ උනන්දුව ගැන ස්තූතියි කීමට මම මෙය අවස්ථාවක් කර ගනිමි: එය බෙහෙවින් අගය කරනු ලැබේ!

නමුත් කරුණාකර Rufus මූල්‍යමය වශයෙන් දායක නොවීම පිළිබඳ කිසිදු වරදකින් තොරව භාවිතා කිරීමට නිදහස් වන්න – ඔබට කිසි විටෙකත් එසේ නොවිය යුතුය!