Rufus

輕鬆製作可開機的 USB 磁碟機

Rufus 是個能格式化並製作可開機 USB 快閃磁碟機（USB 隨身碟、Memory Stick 等等）的工具。

它非常有用，特別是在下列情況中：

需要將可開機的 ISO 映像檔（Windows, Linux, UEFI 等等）製作成 USB 安裝碟
需要使用未裝作業系統的電腦
需要透過 DOS 來更新 BIOS 或者其它韌體
想要使用一個底層工具

Rufus 麻雀雖小，五臟俱全，體積雖小，功能全面！

本頁面底下還有一個 Rufus 支援的 ISO 映像檔列表，數量多到不勝枚舉。 ⁽¹⁾

下載

最新版本：

連結	類型	平台	尺寸	日期
`rufus-4.9.exe`	標準	Windows x64	2 MB	2025.06.15
`rufus-4.9p.exe`	可攜版	Windows x64	2 MB	2025.06.15
`rufus-4.9_x86.exe`	標準	Windows x86	1.9 MB	2025.06.15
`rufus-4.9_arm64.exe`	標準	Windows ARM64	6 MB	2025.06.15

其它版本 (GitHub)
其它版本 (FossHub)

系統需求：

Windows 8 或更高版本。下載後無需安裝，立刻使用。

支援的語言：

Bahasa Indonesia

Bahasa Malaysia

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Français

Hrvatski

Italiano

Latviešu

Lietuvių

Magyar

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Português do Brasil

Русский

Română

Slovensky

Slovenščina

Srpski

Suomi

Svenska

Tiếng Việt

Türkçe

Українська

简体中文

正體中文

日本語

한국어

ไทย

עברית

العربية

پارسی

我想藉此機會表達我對譯者們的謝意。是他們將 Rufus 以及本網頁翻譯成各種語言。如果你發現 Rufus 有自己的語言，你應該感謝他們！

使用方法

下載並執行 – 無需安裝。

執行檔已經過數位簽章，簽署人如下：

"Akeo Consulting" (v1.3.0 或之後版本)
"Pete Batard - Open Source Developer" (v1.2.0 或更早期版本)

對 DOS 的支援說明：

如果你製作了一個 DOS 開機碟，但沒有使用美式鍵盤，Rufus 會嘗試選擇你系統本身的配置。

對 ISO 映像檔的支援說明：

Rufus 從 v1.1.0 之後的所有版本都支援將 ISO 映像檔製作成 USB 隨身碟。

透過光碟燒錄軟體可以輕鬆將光碟製作成 ISO 映像檔，常見的免費軟體有InfraRecorder 或 CDBurnerXP。

常見問題（FAQ）

Rufus 的常見問題可以在此找到。

請使用 GitHub issue tracker 或電子郵件來提供意見回饋、回報 Bug、或提出建議。

授權

GNU General Public License (GPL) version 3 或更新
在遵守 GPLv3 的前提下，你可以自由發布，修改，甚至出售本軟體。

Rufus 在 100% 透明的情況下開發、對公眾開放原始碼、使用 MinGW32 環境。

更新日誌（英文）

版本 4.9 (2025.06.15) [BUGFIX RELEASE]
- Fix downloads from https://rufus.ie no longer working due to recent GitHub server changes
- Fix unofficial Windows ISOs, with single index WIMs, not presenting the WUE dialog

Note: The GitHub issue mentioned above means that NONE of the existing versions of Rufus are able to automatically detect and update to the 4.9 release.
You MUST upgrade to Rufus 4.9 manually, even if you have check for updates enabled... 😢

版本 4.8 (2025.06.11)
- Switch to wimlib for all WIM image processing:
- Switch to using Visual Studio binaries everywhere, due to MinGW DLL delay-loading limitations
- Add more exceptions for Linux ISOs that restrict themselves to DD mode (Nobara, openSUSE, ...)
- Improve reporting of UEFI bootloaders in the log, with info on the Secure Boot status
- Fix an issue with size limitations when writing an uncompressed VHD back to the same drive
- Fix a crash when opening the log with the 32-bit MinGW compiled version
- Fix commandline parameters not being forwarded to original Windows setup.exe